top of page
"Renowned for her professionalism and personality Natalia has built a reputation she continously exceeds"

About

- U.S. State Department Contract Conference Interpreter Portuguese/English

- International Monetary Fund-IMF 

- Inter American Development Bank IADB

- World Health Organization

- World Bank 

- Center for Disease Control and Prevention-CDC

- US Trade and Development Agency

- National Geospatial-Intelligence Agency 

Memberships:

AIIC-Association Internationale des Interprètes de Conférence, ATA American Translators Association, NAJIT-National Association of Judicial Interpreters.

 

2011 AALS/AAIT Award for Excellence in Professional Ethics.


 

 

EDUCATION 

Master of Sciences in Public Policy, Georgia Institute of Technology, Atlanta, Georgia, 2003    

Master of Law, International Affairs & Diplomacy, Federal University of Santa Catarina (Brazil), 1993 

Bachelor's of Law Degree, Catholic University of Petrópolis  (Brazil), 1987 

 

PROFESIONAL DEVELOPMENT

AIIC: Tenth Legal Symposium on Humanitarian Law, The Hague, Netherlands, 2016

AIIC: Working into English B from Portuguese, Catholic University of 

Rio de Janeiro, Brazil, 2015  

Spanish Interpretation Course, Buenos Aires, Argentina, 2014 

Cambridge Course on Conference Interpretation, United Kingdom, 2011

IMG_2292.jpg
bottom of page